Il suffit de créer un fichier PGN avec l'outil de votre choix, puis de copier/coller la partie dans la zone "Partie PGN".
Il n'est pas interdit de mettre plusieurs parties, mais n'abusez pas. Evitez également les commentaires dont vous n'êtes pas l'auteur.
Voici à quoi ressemble un fichier PGN :

[Event "www.echecs.com"]
[Site "?"]
[Date "2001.05.24"]
[Round "?"]
[White "Reyes"]
[Black "Clarac"]
[Result "1/2-1/2"]
[ECO "D00"]
[PlyCount "58"]
[EventDate "2001.??.??"]

1. d4 d5 2. e4 dxe4 3. Nc3 Bf5 4. f3 Nf6 5. fxe4 Nxe4 6. Qf3 Nd6 7. Bf4 e6 8. O-O-O c6 9. g4 Bg6 10. Qe3 Be7 11. Nf3 Nd7 12. h4 Nf6 13. Ne5 Nd5 14. Nxd5 cxd5 15. Nxg6 hxg6 16. Bd3 Rc8 17. h5 gxh5 18. gxh5 Bf6 19. Rdg1 Nc4 20. Bxc4 Rxc4 21. Be5 Rh6 22. Rh3 Qe7 23. c3 b5 24. Bxf6 Rxf6 25. Qe5 b4 26. Rxg7 Rf1+ 27. Kc2 Rf2+ 28. Kb1 Rf1+ 29. Kc2 Rf2+ 1/2-1/2

Tous les champs de l'entête ne sont pas obligatoires, mais il est indispensable d'avoir au moins:

[Event "www.echecs.com"]
[Result "1/2-1/2"]

Pour le PGN qui ne marche pas, c'est normal, il a cette tête-là :

1. b3 e5 2. Bb2 Nc6 3. e3 d5 3.Bb5 Nf6 4.Nf3 Bd7 5.Nxe5 Nxe5 6.Bxe5 Bxb5 *

Il y a deux "bugs" :

1. la numérotation ratée (deux 3èmes coups) ;
2. il faut toujours une espace entre le point qui suit le numéro de coup et le coup blanc (c'est-à-dire 4. Bb5 et pas 4.Bb5).