|
nous disions donc 1." les fins de parties " de Drouilly,excellent pour tous les débutants... même à mon niveau, j'ai appris quelque chose, c'est dire la qualité des explications..., malheureusement épuisé 2."le nouveau manuel du débutant" de Chéron,une perle, épuisé lui aussi 3."les finales" de pachman,très bon..mais... épuisé lui aussi, décidément, pour les meilleurs, c'est vraiment une manie... 4."finales d'échecs pratiques" de kéres, qui passe en revue un grand éventail de finales, avec des explications claires et directes de l'auteur , le must, en français...car."les finales" de villeneuve, dont on ne pourra que s'étonner de l'euphémisme utilisé par fox pour qualifier ces deux ouvrages...
même si la qualité des diagrammes choisis est indiscutable, les explications manquent terriblement, et entre une série de coups uniques,dont la logique est à rechercher soi -même, et des anecdotes en guise de temps de repos... faut vraiment en vouloir pour aller au bout... sinon, les versions anglaises sont les plus à jour en ce qui concerne l'évolution de la connaissance des finales: 1."just the facts", de alburt, une pure merveille pour tous les débutants,un exposé clair des diagrammes, des exemples et des explications claires, parsemmées de trucs à retenir pour la pratique....à essayer de trouver sur le net 2."fundamental chess endings" de muller, s'il ne t'en faut qu'un,moi, je ne peux que conseiller celui-là, complet et c'est le plus récent en ce domaine:il passe en revue à peu près tous les types de finales qu'on peut rencontrer en pratique,ça commence comme un exposé des finales classiques, avec les diagrammes de base,ça se termine par un récapitulatif de ce qui a été vu,avec le rappel des règles à se rappeler, les renvois aux diagrammes de base...et surtout, ça se termine, comme pour le villeneuve et le alburt, par des exercices à difficulté croissante, pour s'entrainer à appliquer ce qu'on vient de voir.... bref, il réussi un bon mélange des explications écrites et des variantes, juste ce qui fait cruellement défaut aux villeneuve..., le seul hic pourrait quand même provenir de certaines tournures des phrases en anglais... mais là, je préfère dire que c'est mon niveau dans la langue de shakespear qui est pas assez bon... pour conclure,tu veux un seul livre, complet et pour longtemps:
en anglais, tu as "fundamental chess endings"
si tu veux juste un apperçu complet, avec une mise en page exemplaire et des conseils pour jouer les finales, il y a "just the facts" en français par contre,cela dépend de ce que tu veux faire:
débuter pour connaitre les finales:
1.tu peux faire une manifestation afin que les éditeurs se bougent le cul pour ressortir "les fins de partie "de drouilly, et tous les livres de chérons, surtout ceux traintant des finales, les allemands le font, les français non,cherchez l'erreur...
2.un livre accessible car bien expliqué: "finales d'échecs pratiques"de kéres, ou de "les finales " de pachman, mais pour celui-là, faire comme pour les deux premiers...une grosse manif...
3.une série complète , mais où tu devras faire un véritable parcours du combattant pour tout comprendre tout seul: les finales de villeneuve... bonne chance...
|
