|
| Tartakower - tome 2 de T par bu***ar***n*1123 le
[Aller à la fin] |
| Théorie | |
http://echecs64.blog.20minutes.fr/ il est indiqué que manuscrit du tome 2 existe mais n'a jamais été publié.
Les documents sont ils une légende ? perdus ? en sommeil chez un particulier ou un éditeur ? Avez vous d'autres infos ?
|
|
|
J'ai lu dans une ancienne revue, "L'Echiquier de Paris" qu'en fait , la version française (Tartacover nous parle) était sensiblement plus riche (quelques parties supplémentaires) que la version en anglais.
Il est donc possible que le soi-disant tome 2, soit en fait constitué de ces quelques parties qui font défaut à l'exemplaire anglais.
|
|
|
@merci supergogol pour cette précision. En sachant que le tome 1 a du sortir en France vers 1954/1956 (sauf erreur de ma part). Compte tenu de son décés en 1956, il n'avait pas forcement le temps de terminer son oeuvre.
|
|
|
Bubugardanne j'ai remis la main sur le tome 2, en anglais, dans la collection BELL:
"My best games of Chess (1931-1954)" par Tartacover , traduit par Golombek
Il s'agit de recueil de 100 parties analysées. Coincidence tragique, il a été édité en 1956, année de la mort de son auteur.
A ma connaissance, il n'a pas été édité en français.
C'est sans doute ce que comptait faire Christophe Bouton, à moins qu'il ne recherchait simplement le manuscrit, comme tout bon collectionneur...
|
|
|
@supergogol Interessant, car sur le blog de Bouton, il semblait dire que les parties n'avaient pas été éditées et qu'elles étaient perdues....
|
|
|
Je pense qu'il cherchait le manuscrit original en Français.
Quant au livre en anglais, avec les parties analysées de 1931 à 1954, il existe bien, je l'ai sous les yeux...
|
|
|
ok je l'ai vu sur ebay : une édition en un seul volume en notation anglaise (descriptive), je pense que je vais encherir pour me le procurer.
|
|
|
